Lil Wayne makes up with Birdman at festival